Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
auftauchen
från tyska till svenska
auftauchen
–
dyka upp
tauchen
–
dyka
wir stehen auf
–
vi stiger upp, vi går upp
aufstehen
–
stiga upp, gå upp
aufstehen
–
gå upp, kliva upp
aufstehen
–
gå upp, stiga upp
Achtung!
–
Se upp!
aufpassen
–
se upp
aufgeben
–
ge upp
aufgeben
–
sluta, ge upp
aufbauen
–
bygga upp
bis zu
–
upp till
aufpassen
–
se upp, se dig för
Pass auf!
–
Se upp!
Achtung!
–
Se upp! Akta er!
aufpassen
–
se upp, akta sig
packt aus
–
packar upp
aufgeben
–
ge upp, sluta med
notieren
–
anteckna, skriva upp
die Bergfahrt
–
färd upp
aufstehen
–
resa sig, stiga upp
schreibe dir auf
–
skriv upp
hat aufgebrochen
–
har brutit upp
gibt er auf
–
ger han upp
sich erholen
–
vila upp sig
auf die Bühne
–
upp på scenen
Bitte Vorsicht!
–
Se upp!, Var försiktig!
klärte sich auf
–
redde upp sig
das Zelt aufbauen
–
slå upp tältet
im ersten Stock
–
en trappa upp, på andra våningen
Du willst schon raus gehen!
–
Du vill redan gå upp!
im zweiten Stock
–
två trappor upp, på tredje våningen
suche ähnliche Menschen
–
sök upp likadana människor
Sie wachsen damit auf
–
De växer upp med det
bin ich drauf geklettert
–
klättrade jag upp på det
in der zweiten Etage
–
två trappor upp, på tredje våningen
sie passt nicht auf
–
hon ser inte upp
dass mein Name aufgerufen wird
–
att mitt namn ska ropas upp
er steht auf
–
han reser sig, han stiger upp
sich erholen
–
ta igen sig, vila upp sig
zum Himmel
–
mot himlen, upp mot himlen
ruf ich an
–
ringer jag upp, ringer jag
auftauchen
–
dyka upp
Andra sökte efter
Grüß Gott
Trevligt att träffas
creme fraiche
Imorgon
springen
Avslag
Fästing
laktosfri
psylliumfröskal
det passar inte
jag är hungrig
mittemot
godnatt
Språket
Avant
Får vi betala! Notan, tack!
Kul att träffas
Prutt
Det glädjer mig
Inställt (Tåg)
Länkar till andra sidor
Översätt
auftauchen
till andra språk