Svensk-tyskt lexikon

Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta Bleistift från tyska till svenska

der Bleistift – blyertspennan
Bleistift – blyertspenna
der Druck der Bevölkerung – trycket från befolkningen
der Schweiß, der Schweiss – svett
der Osterstrauß, der Osterstrauss – påskriset
der Gruß, der Gruss – hälsning
der Fuß , der Fuss (-e) – foten
der Fußballprofi, der Fussballprofi – fotbollsproffset
der Fußballplatz, der Fussballplatz – fotbollsplanen
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse – på Möcnkebergsgatan
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse – på Mozartgatan
in der großen Pause, in der grossen Pause – i den stora pausen
auf der Straße, auf der Strasse – på gatan
der große Renner, der grosse Renner – trendsättaren
der einzige, der – den enda som, den ende som
der See – insjö
der Brief – brevet
der See – insjön
der See – sjön
der Lebenslauf – CV
der Fernseher – tv:n
der – det
der BH – behån
der Name – namnet
der Narr – narren
der Schlittschuh – skridsko
der Jogginganzug – träningsoverallen
an der Regenrinne – på stupröret
der Dom – domkyrkan
der Schulstress – skolstressen
der Obstbauer – fruktodlare
der Schaden – skadan
der Held – hjälte
der Affe – apan
der Eindruck – intrycket
der Spontankauf – impulsköpet
der Weinbau – vinodlingen
der Schlafsack – sovsäcken
der Himmel – himlen
der Bergbesteiger – bergsklättraren
der Bruder – brodern
der Steinpilz – Karljohanssvampen
der Wellensittich – undulaten
der Markt – marknad
der Goldfisch – guldfisken
der Bescheid – beskedet
der Cappuccino – cappuccinon
der Sessel – fåtöljen
der Wettlauf – kapplöpning
der Musikstil – musikstilen
der Geist – anden
der Berg – berget
der Fensterplatz – fönsterplatsen
der Spaziergang – promenaden
der Unterschied – skillnaden
der Maibaum – midsommarstången
der Rock – kjolen
der Krankenpfleger – sjukvårdaren
der Bademantel – badrock
der Flaschenöffner – flasköppnaren
der Strom – elen
der Vorwurf – förebråelsen
der Käsekuchen – ostkakan
der Reisekatalog – resebroschyren
der Gepäckwagen – bagagebilen
der Baum – trädet
der Fasching – karnevalen
der Tisch – bordet
der Übersetzer – översättaren
der Lift – hissen
der Preisunterschied – prisskillnaden
der Gipfel – bergstopp
der Kassierer – kassören
der Erdbeerkuchen – jordgubbstårtan
der Typ – killen
der Ärmel – ärmen
der Pass – passet
der Punkt – poäng
der Kleiderschrank – garderoben
der Keks – kexet
der Faden – tråden
der Sturm – stormen
in der Nähe – i närheten
der Pfad – stigen
der Schmerz – smärtan
der Hafen – hamn
der Atem – andedräkt
der Teppich – mattan
der Zeichner – tecknaren
der Pfannkuchen – pannkakan
der Schornstein – skorsten
der Heizkörper – elementet
der Auftritt – uppträdande
der Uhrzeiger – klockvisaren
der Zuschauer – åskådaren
der Schlüssel – nyckeln
der Hund – hunden
an der Ostküste – på ostkusten
der Diebstahl – stölden
in der Woche – i veckan

Andra sökte efter

Grüß GottZum Wohl!Jävlargastroskopibleibenkålrotlåsdetaljer bakluckaUnfallha en skön helgGravad laxFår vi betala! Notan, tack!Danke, gutfader vårren (djur)Knullaeine StundeJag går i femte klassRamslökder Ballhjärnskakning
Länkar till andra sidor

Översätt Bleistift till andra språk

Franska

Bleistift på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

Bleistift på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

Bleistift på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

Bleistift på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.