Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
Hej så länge!, Vi ses!
från svenska till tyska
Hej så länge!, Vi ses!
–
Bis dann!
det tar lång tid, det dröjer länge
–
das dauert lange
Hur länge stannar du?
–
Wie lange bleibst du?
inte än på länge
–
noch lange nicht
Hur länge?
–
Wie lange?
hur länge
–
wie lange
sedan länge
–
schon lange
en lång tid, lång tid
–
lange Zeit
vänta länge på, längta efter
–
ersehnen
sedan länge
–
seit langem
länge
–
lange
god dag, hej
–
Grüß Gott, Grüss Gott
hej, god dag
–
Grüezi
Vi ses imorgon
–
Bis morgen
Vi ses snart!
–
Bis bald!
Vi ses!
–
Bis dann!
Hej, goddag
–
Grüezi!
hej
–
Hallo!
Hej!
–
Hallo!
Hej!
–
Salü!
Vi ses
–
Wir sehen uns
Hej!
–
Grüß dich!, Grüss dich!
Träffas vi?, Ses vi?
–
Treffen wir uns?
Hej då!
–
Ciao!
hej då
–
tschüs
Hej!
–
Servus!
Hej då!
–
Tschüss!
tills dess
–
bis dann
Goddag!
–
Grüß Gott!, Grüss Gott!
Hur kan det komma sig?
–
Wie kann das sein?
Jag har inte tid
–
Ich habe keine Zeit
hur det smäller
–
wie´s knallt
hur skulle det vara
–
wie wäre es
sedan
–
dann
god dag
–
guten Tag
till
–
bis
tills
–
bis
ned till
–
bis zu
till, tills
–
bis
upp till
–
bis zu
tid
–
Zeit
mycket tid
–
viel Zeit
glad tid
–
fröhliche Zeit
lite tid
–
etwas Zeit
till en höjd av
–
bis zu einer Höhe von
i rätt tid
–
zur rechten Zeit
vid samma tid
–
zur gleichen Zeit
Det smakar bra!, Det smakar gott!
–
Das schmeckt gut!
Hur är vädret?
–
Wie ist das Wetter?
en lång dikt
–
ein langes Gedicht
Vilket ord är det?
–
Wie heißt das Wort?, Wie heisst das Wort?
Hur,Vad?
–
Wie?
Hur sa?
–
Wie bitte?
Hur många?
–
Wie viele?
Hur mår du?
–
Wie geht's?
Hur gammal är du?
–
Wie alt bist du?
till 1997
–
bis 1997
god morgon
–
guten Morgen
Hur mycket är klockan?
–
Wie spät ist es?
Hur mycket kostar?
–
Wie viel kostet?
Hur kommer jag
–
Wie komme ich
Hur mycket är klockan?
–
Wie viel Uhr ist es?
Hur kommer jag dit?
–
Wie komme ich dahin?
Det låter inte bra
–
Das hört sich nicht gut an
Vad är det för dag idag?
–
Was ist heute für ein Tag?
Vad var det för dag igår?
–
Was war gestern für ein Tag?
sedan
–
seit
tid, tidpunkt
–
der Termin
tid på dagen
–
die Tageszeit
få en tid
–
einen Termin bekommen
bokad tid
–
der Termin
sedan åratal
–
seit Jahren
sedan lekis
–
seit Kindergarten
sedan åratal tillbaka
–
seit Jahren
sedan många år
–
seit vielen Jahren
Hur vet du det?
–
Woher weißt du das?, Woher weisst du das?
sedan tre veckor
–
seit drei Wochen
sedan den gången
–
seit diesem Male
sedan ett halvår
–
seit einem halben Jahr
Hur trivdes du i Berlin?, Vad tyckte du om Berlin?
–
Wie hat dir Berlin gefallen?
Ha en trevlig dag!
–
Einen schönen Tag noch!
Jag vet inte än
–
Ich weiß noch nicht, Ich weiss noch nicht
träffas vi
–
sehen wir uns
Vi tittar efter
–
Sehen wir mal nach
då går det inte
–
da geht's nicht, da geht es nicht
eller hur?
–
nicht wahr?
ännu inte
–
noch nicht
det blir kul
–
das macht uns Spaß
Det tycker jag är vackert
–
Das finde ich schön
lika stor som
–
so groß wie, so gross wie
lika stort som
–
so groß wie, so gross wie
snart
–
bald
Vad heter du?
–
Wie heißt du?, Wie heisst du?
det saknas inte något, det saknas inget
–
es fehlt nichts
kom snart tillbaka
–
komm bald wieder
då
–
dann
Vad heter ni?
–
Wie heißen Sie?, Wie heissen Sie?
det ena och det andra
–
dies und das
först då
–
erst dann
Och sen?
–
Und dann?
Andra sökte efter
ont i hela kroppen och trött
9.sınıf edebiyat ders kitabı cevapları
meow kniha
born in blood and fire
大学生mooc
大学mooc官网
中国慕课大学官网
慕课大学mooc
中国mooc
大学慕课mooc官网
丁道尔 圣经注释
大学生慕课mooc官网
first time beasity stories
大学生慕课mooc
慕课堂中国大学mooc
会社四季報 発売日 2025
unique academy cs executive
wayaku
duyen ky ngo review
tre menn til vilma
Länkar till andra sidor
Översätt
Hej så länge!, Vi ses!
till andra språk