Svensk-tyskt lexikon

Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta angeln från tyska till svenska

angeln – fiska, meta
der Engel – ängeln
der Druck der Bevölkerung – trycket från befolkningen
der Gruß, der Gruss – hälsning
der Fußballplatz, der Fussballplatz – fotbollsplanen
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse – på Möcnkebergsgatan
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse – på Mozartgatan
der Fuß , der Fuss (-e) – foten
der Fußballprofi, der Fussballprofi – fotbollsproffset
der Osterstrauß, der Osterstrauss – påskriset
der Schweiß, der Schweiss – svett
in der großen Pause, in der grossen Pause – i den stora pausen
auf der Straße, auf der Strasse – på gatan
der große Renner, der grosse Renner – trendsättaren
der einzige, der – den enda som, den ende som
der Brief – brevet
der See – insjö
der Fernseher – tv:n
der Lebenslauf – CV
der See – sjön
der Name – namnet
der See – insjön
der BH – behån
der – det
der Schlüssel – nyckel
der Hafen – hamn
der Architekt – arkitekten
der Tabakladen – tobaksaffären
der Zettel – papperslappen
der Pfifferling – kantarellen
der Schock – chocken
der Kleiderschrank – garderoben
der Aufstand – uppror
der Taschendieb – ficktjuven
der Zombie – zombin
der Naturschützer – naturvårdaren
der Schritt – steg
der Kaninchenstall – kaninburen
an der Hand – i handen
der Dachboden – vind
der Zufahrtsweg – tillfartsvägen
der Ofen – ugnen
der Sakko – kavajen
der Jogurt – yoghurten
der Abiturient – student
der Dönerkebab – kebaben
der Sportverein – idrottsföreningen
der Nachbar – granne
der Schiedsrichter – domaren
der Hering – sillen
der Ausgang – utgången
der Brei – gröt
der Stern – stjärnan
der Wasserfall – vattenfallet
der Mathetest – matteprovet
der Jogginganzug – träningsoverallen
der Beruf – yrke
der Bücherwurm – bokmal
der Sessellift – stollift
der Winter – vintern
der Metzger – slaktaren
der Gegensatz – motsatsen
der Bleistift – blyertspennan
der Einwohner – invånaren
der Siegerpokal – segerpokalen
der Urlaub – semestern
der Militärdienst – militärtjänsten
der Reformator – reformatorn
der Freiheitskämpfer – frihetskämpen
der Autounfall – bilolyckan
der Filmstar – filmstjärnan
der Sinn – mening
der Wagen – vagnen
der Laden – affären
der Reporter – reportern
der Flüchtling – flykting
der Bauernhof – bondgården
der Fluss – floden
der Tourismus – turismen
der Wunsch – önskan
der LKW – lastbil
der Preis – priset
der Korkenzieher – korkskruven
der Hauptbahnhof – centralstationen
der Empfänger – mottagaren
der Täter – gärningsmannen
in der Buchhandlung – i bokhandeln
der Plan – planen
der Punkt – poäng
der Gipfel – bergstoppen
der Heizkörper – elementet
der Exportschlager – försäljningssuccén
der Synthesizer – synthesizern
in der Schule – i skolan
der Papagei – papegojan
der Koffer – resväskan
der Arbeitsplatz – arbetsplatsen
der Strumpf – strumpan
der Zeuge – vittne
der Pfirsich – persikan

Andra sökte efter

Verletzengrattis i efterskottkycklingneue UfersauerBratenHebenRauteadopteraFurwahrmålvaktVerwendenen intervjuKnullatrosorBitte kombiversandHarmyntPsylliumfrönFörsiktigMagier
Länkar till andra sidor

Översätt angeln till andra språk

Franska

angeln på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

angeln på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

angeln på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

angeln på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.