Svensk-tyskt lexikon

Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta angeln från tyska till svenska

angeln – fiska, meta
der Engel – ängeln
der Druck der Bevölkerung – trycket från befolkningen
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse – på Mozartgatan
Annons
der Fuß , der Fuss (-e) – foten
der Fußballprofi, der Fussballprofi – fotbollsproffset
der Osterstrauß, der Osterstrauss – påskriset
der Schweiß, der Schweiss – svett
der Gruß, der Gruss – hälsning
der Fußballplatz, der Fussballplatz – fotbollsplanen
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse – på Möcnkebergsgatan
in der großen Pause, in der grossen Pause – i den stora pausen
auf der Straße, auf der Strasse – på gatan
der große Renner, der grosse Renner – trendsättaren
der einzige, der – den enda som, den ende som
der See – sjön
der Name – namnet
der See – insjön
der BH – behån
der – det
der Brief – brevet
der Fernseher – tv:n
der See – insjö
der Lebenslauf – CV
der Wald – skogen
der Monat – månaden
der Gepäckträger – pakethållare
der Austausch – utbytet
der Fernsehturm – tv-tornet
der Ski – skidan
der Unfall – olycka
der Lastwagen – lastbil
der Reifen – däcket
der Führer – ledaren
Annons
der Bahnsteig – perrongen
der Flughafen – flygplatsen
der Traum – dröm
der Vorschlag – förslag
der Lebenstraum – livsdrömmen
der Polarkreis – polcirkeln
der Kopfhörer – hörluren
der Grund – orsaken
der Elan – entusiasmen
der Trick – tricket
in der Jugendherberge – på vandrarhemmet
der Lederstiefel – läderstöveln
der Schulhof – skolgården
der Krankenpfleger – sjukvårdaren
der Haushalt – hushållet
der Ernst – allvaret
der Tropfen – droppen
in der Wirklichkeit – i verkligheten
der Park – parken
der Rathausturm – rådhustornet
der Komponist – kompositören
der Fahrplan – tidtabellen
der Studiengang – utbildningen
der Zweitschlüssel – dubblettnyckeln
der Pilz – svampen
der Schnaps – snapsen
der Hamster – hamstern
der Aufenthalt – vistelse
der Teil – delen
der Zahnarzt – tandläkare
Annons
der Orangensaft – apelsinjuicen
der Schrei – skrik
der Hubschrauber – helikoptern
der Ausflug – utflykten
der Coach – tränaren
der Zugang – tillträde
der Nachname – efternamnet
der Rythmus – rytmen
der Hügel – kullen
der Abenteuerurlaub – äventyrssemester
der Druck – trycket på
der Staat – staten
der Ober – kyparen
der Schalter – biljettluckan
der Katholik – katoliken
der Anfänger – nybörjaren
der Club – klubben
der Storch – storken
der Weihnachtsbaum – julgranen
der Platz – platsen
der Kassettenrecorder – kassettbandspelaren
der Bericht – rapporten
der Buchstabe – bokstaven
der Spielplatz – lekplatsen
der Wohnwagen – husvagnen
der Mann – mannen
der Gaumen – gommen
der Betrieb – företag
der Cartoonist – tecknaren
der Schüleraustausch – skolutbyte
Annons
der Moslem – muslimen
der Geldschlitz – myntinkastet
der Ausländer – utlänningen
der Fernsehfilm – tv-filmen
der Skilift – skidliften
der Untergang – undergång
Annons

Andra sökte efter

trappstegmobilTrapprenoveringFußgängerüberwegenTrappaplankstekconcordeplankstegmobiltelefonmandelmassaLinker tur fehltlingelnhembygdsgårdhembygddie Pflanze kronärtshjärta
Annons
Annons

Översätt angeln till andra språk

Franska

angeln på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

angeln på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

angeln på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

angeln på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.