Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
behöver
från svenska till tyska
tar, behöver
–
braucht
man behöver
–
man braucht
behöver
–
braucht
vi behöver
–
wir brauchen
ni behöver
–
Sie brauchen
man tar av sig
–
man zieht sich aus
tar man av sig
–
nimmt man ab
har man börjat, började man
–
hat man begonnen
man monterar in, man bygger in
–
man baut ein
man beslöt, man bestämde
–
man beschloss
som man går till
–
wo man hin geht
sätter man ihop
–
baut man auf
Här talar man
–
Hier spricht man
har man byggt
–
hat man gebaut
behöva
–
brauchen
man undrar
–
man fragt sich
man tömmer
–
man räumt aus
man spärrar av
–
man sperrt ab
hittar man
–
findet man
när man
–
Wenn man
kunde man
–
konnte man
man försökte
–
man versuchte
man bär
–
man trägt
man lämnar
–
man lässt
man
–
Mann
man
–
männlich
först när man är 18
–
erst ab 18
uppmätte man
–
wurde gemessen
man far iväg
–
los geht´s
det fanns, man hade
–
es gab
det man tänker ut
–
das Ausdenken
tänkandet, hur man tänker
–
das Denken
utan att man klär ut sig
–
ohne Verkleiden
smörgåsen som man äter under rasten
–
das Pausenbrot
jag tar på mig mina byxor, jag tar på mig byxorna
–
ich ziehe meine Hose an
vi satt
–
wir saßen, wir sassen
satt vi
–
saßen wir, sassen wir
hon heter
–
sie heißt, sie heisst
han tar över
–
er übernimmt
han tar på sig
–
er zieht an
jag tar
–
ich nehme
tar jag på mig
–
ziehe ich an
han tar fram
–
er nimmt hervor
han tar hand om
–
er kümmert sich
jag tar den
–
ich nehme ihn
jag tar med
–
ich nehme mit
Kanske skulle vi kunna träffas där?
–
Vielleicht können wir uns ja dort treffen?, Vielleicht können wir uns dort treffen?
Vad heter ni?
–
Wie heißen Sie?, Wie heissen Sie?
Vilken storlek har ni?
–
Welche Größe haben Sie?, Welche Grösse haben Sie?
vi
–
wir
vi åker, vi far
–
wir fahren
vi måste
–
wir müssen
ska vi gå
–
gehen wir
dansar vi
–
tanzen wir
halkar vi
–
rutschen wir
vi festar
–
wir feiern
Ska vi gå in?
–
Gehen wir rein?
kom så går vi
–
gehen wir
vi träffas
–
wir treffen uns
Vi ses
–
Wir sehen uns
träffas vi
–
sehen wir uns
vi ser efter
–
gucken wir
vi känner varandra
–
wir kennen uns
Vi ser efter
–
Wir schauen nach
Träffas vi?, Ses vi?
–
Treffen wir uns?
vi har cyklat
–
wir sind geradelt
vi följer allt
–
wir folgen allem
vi åker iväg
–
wir fahren los
vi har ätit
–
wir haben gegessen
vi går och handlar
–
wir gehen einkaufen
vi glädjer oss åt
–
wir freuen uns auf
vi har vunnit, vi vann
–
wir haben gewonnen
gör vi en utflykt
–
machen wir einen Ausflug
vi har tränat, vi tränade
–
wir haben trainiert
vi presenterar oss
–
wir stellen uns vor
Kan vi träffas?
–
Können wir uns treffen?
vi har bott, vi bodde
–
wir haben gewohnt
vi har planerat, vi planerade
–
wir haben geplant
vi stämde träff
–
wir haben uns verabredet
Vi tittar efter
–
Sehen wir mal nach
har vi gått, gick vi
–
sind wir gegangen
vi har besökt, vi besökte
–
wir haben besucht
det tar lång tid, det dröjer länge
–
das dauert lange
vi träffades, vi har träffats
–
wir haben uns getroffen
jag tar med mig, jag har med mig
–
ich bringe mit
vi stiger upp, vi går upp
–
wir stehen auf
Ni
–
Sie
ta
–
nehmen Sie
henne
–
sie
ni får
–
Sie dürfen
Är ni?
–
Sind Sie?
de drack
–
sie tranken
Berätta!
–
Erzählen Sie!
använder de
–
verwenden sie
ser ni
–
sehen Sie
de dog
–
sie starben
visar de
–
zeigen sie
Ni ska
–
Sie sollen
bor ni
–
wohnen Sie
ursäkta
–
entschuldigen Sie
Andra sökte efter
"Powered
"Trackback"
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
Wohnung
Håll ut!
"Please insert the letter and number combination into the text field b
"Powered by PHP-Fusion" "readmore" "Post Comment"
"Badges Explained" "Asked a question"
"Theme: Fluid Index by Your Index" weren
leo and leah are walking along a fence, they are going to try and calc
"Powered by PHP-Fusion" "readmore" "Post Comment" language:en
"Spotless theme by Taly" "Comments" massage therapy
"Write
"Latest
"Please
"powered by plogger" "Post a comment" rätselhaften
"Trackback" "Dodaj komentarz" 창원한의원
"Badges
"Latest Bookmarks" "Story Title" "Source" "Posted" "Submit New!" int
"Powered by RicarGBooK"
Länkar till andra sidor
Översätt
behöver
till andra språk