Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
bero på
från svenska till tyska
bero på något
–
an etwas liegen
bero på
–
abhängen
något för alla, något för var och en
–
etwas für jeden
göra något, företa sig något
–
etwas unternehmen
något
–
was, etwas
något kulturellt
–
etwas Kulturelles
delta i något
–
an etwas teilnehmen
något liknande
–
etwas Ähnliches
något sådant som
–
so etwas, was
något annat
–
etwas anderes
göra något
–
etwas unternehmen
något fruktansvärt
–
etwas Schreckliches
Ytterligare något?
–
Sonst noch etwas?
tendera till något
–
zu etwas neigen
finns det något
–
Gibt es etwas
få veta något
–
etwas in Erfahrung bringen
betala för något
–
für etwas aufkommen
något att äta
–
etwas zu essen
avstå från något
–
auf etwas verzichten
Har du något för dig?
–
Hast du etwas vor?
göra reklam för något
–
für etwas werben
fråga efter något
–
nach etwas fragen
lära sig något
–
sich etwas beibringen
glädja sig åt något
–
sich auf etwas freuen
finna sig i något
–
sich mit etwas abfinden
Var det något mera?
–
Sonst noch etwas?
ligga
–
liegen
ligga i sängen
–
im Bett liegen
Skulle ni vilja dricka något?, Vill ni ha något att dricka?
–
Möchten Sie was trinken?
ligga i soffan
–
auf dem Sofa liegen
en sådan
–
so etwas
ta på, känna på
–
auf etwas tippen
lite tid
–
etwas Zeit
lite förmånligare
–
etwas günstiger
lite pengar
–
etwas Geld
något gott
–
was Gutes
på något sätt
–
irgendwie
något vackert
–
was Schönes
det händer något
–
es ist was los
tyst, stillatigande, utan att säga något
–
schweigend
Har ni hittat något?
–
Haben Sie schon was gefunden?
Vad pågår?, Vadå för något?
–
Was soll los sein?
det saknas inte något, det saknas inget
–
es fehlt nichts
bero på
–
abhängen
Andra sökte efter
Grüß Gott
Tack detsamma
der Stadtbummel
kristallsjukan
Was ist passiert
Björn
halsen
räka
ett kålhuvud
Långa fisk
tyckte
jag har stukat foten
Ski gefahren
bifoga
rågsikt
zu morgen
en tröja
kvart i tre
tavla
das Hemd
Länkar till andra sidor
Översätt
bero på
till andra språk