Svensk-tyskt lexikon

Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta bratwurst från tyska till svenska

die Bratwurst – stekta korven
Bratwurst – bratwurst
das Würstchen – korven,
Bratäpfel – stekta äpplen
die Fußballspielerin, die Fussballspielerin – fotbollsspelaren, den kvinnliga fotbolls-spelaren
die Kusine, die Cousine, der Vetter – kusinen
die Straße , die Strasse (-n) – gatan
die Fußgängerzone, die Fussgängerzone – gågatan
die Fußwanderung, die Fusswanderung – vandringen
die Außenwelt, die Aussenwelt – yttervärlden
die Straße, die Strasse – gatan
die Größe, die Grösse – storleken
die Mayo, die Mayonnaise – majonnäsen
die Prachtstraße, die Prachtstrasse – paradgatan
die Süßigkeiten, die Süssigkeiten – sötsakerna
die Story, die Erzählung – berättelsen
die große Pause, die grosse Pause – den stora rasten
die zweite Straße, die zweite Strasse – den andra gatan
die erste Straße, die erste Strasse – den första gatan
die größte Stadt, die grösste Stadt – den största staden
die zweite Straße, die zweite Strasse – andra gatan
die erste Straße, die erste Strasse – första gatan
die – som
die Insel – ön
die CD – cd:n, cd'n,cd-skivan
die WG – kollektivboendet
die Biene – bi
die Insel – ö
die Ziehung – dragningen
die Nachspeise – efterrätten
die Rolle – rollen
die Geschichte – historian
die Information – informationen
die Frau – frun
die Tageszeitungen – dagstidningarna
die Zone – zonen
die Nasentropfen – näsdropparna
die Schneeflocke – snöflingan
die Halstablette – halstabletten
die Achse – axeln
die Bongotrommel – bongotrumman
die Stellenanzeige – platsannonsen
die Wirklichkeit – verkligheten
die Mahlzeit – måltiden
die Ratte – råtta
die Hausaufgabe – läxan
die Ananas – ananasen
die CD-Spieler – cd-spelarna
die Stute – stoet
die Würstchen – korvarna
die Mitternachtssonne – midnattssolen
die Regierung – regeringen
die Ansichtskarte – vykortet
die Alliierten – de allierade
die Currywurst – currykorven
die Familienfeier – familjefesten
die Weltstadt – världsstaden
die Menschen – människorna
die Region – regionen
die Arbeitswoche – arbetsveckan
die Klammer – parentesen
die Breite – breddgraden
die Banane – bananen
die Sommerferien – sommarlovet
die Vorspeise – förrätten
die Laterne – lyktan
die Kneipe – puben
die Bierstadt – ölstaden
die Familie – familjen
die Spülmaschine – diskmaskin
die Weihnachtskiste – jullådan
die Liebeserklärung – kärleksförklaringen
die Abgase – avgaser
die Elektronik – elektroniken
die Beere – bäret
die Schwimmweste – flytväst
die Verkehrsmeldungen – trafikmeddelandena
die Lage – läget
die Osterglocke – påskliljan
die Kartoffel – potatis
die Entscheidung – beslut
die Fahndung – efterlysningen
die Schüler – eleverna
die Truppe – truppen
die Krankenkasse – försäkringskassan
die Pflanze – växten
die Glaskugel – glaskulan
die Digitaluhr – digitalkuret
die Ausstellung – utställningen
die Seele – själen
die Unzufriedenheit – missnöje
die Kurven – kurvorna
die Pizzas – pizzorna
die Aufführung – föreställning
die Eignung – lämpligheten
die Gegend – trakten
die Tatsache – faktum
die Zahnbürste – tandborste
die Nachricht – nyheten
die Schraube – skruven

Andra sökte efter

Grüß GottDet stämmerdanke gleichfallsjag pratar lite tyskaUpplevelsernaauf wiederschaueni skidbackenspännandeett kålhuvudPå återseendedataingenjörjag har fått ditt brevUmkamatt bliHjärtligt välkomnasolen skenen upplevelseoxfilédas Allemannsrechtjag bor i Stockholm
Länkar till andra sidor

Översätt bratwurst till andra språk

Franska

bratwurst på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

bratwurst på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

bratwurst på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

bratwurst på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.