Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
förbi Frauenkirche
från svenska till tyska
förbi Frauenkirche
–
an der Frauenkirche vorbei
han gick förbi
–
er ging vorbei
förbi ungdomarna
–
an den Jugendlichen vorbei
förbi oss
–
an uns vorbei
gå förbi
–
vorbei gehen
förbi
–
vorbei
sprang förbi
–
lief vorüber
kör förbi
–
kommt vorbeigefahren
ungdomarna
–
die Jugendlichen
hon sprang sin väg, hon sprang bort
–
sie lief fort
det gick
–
das ging
gick
–
lief
framför oss
–
vor uns
solat oss
–
uns gesonnt
vilat oss
–
uns ausgeruht
vi glädjer oss åt
–
wir freuen uns auf
vi presenterar oss
–
wir stellen uns vor
han kommer
–
er kommt
snurrar i mitt huvud
–
gehen mir durch den Kopf
i en kör
–
in einem Chor
han heter, den heter
–
er heißt, er heisst
gick bort
–
hingegangen
språng, skutt
–
Sätze
han reser sig, han stiger upp
–
er steht auf
han blev vald, han valdes
–
er wurde gewählt
han har fått, han fick
–
er hat bekommen
han har tillbringat, han tillbringade
–
er hat verbracht
han blev född, han föddes
–
er wurde geboren
sprang omkring
–
liefen herum
hänga med i modet
–
mit der Mode gehen
jag är på språng
–
ich bin unterwegs
har vi gått, gick vi
–
sind wir gegangen
den enda som, den ende som
–
der einzige, der
låt oss se
–
mal sehen
Kanske skulle vi kunna träffas där?
–
Vielleicht können wir uns ja dort treffen?, Vielleicht können wir uns dort treffen?
kommer genast
–
kommt sofort
Vem kommer?
–
Wer kommt?
hon kommer
–
sie kommt
Det beror på
–
Es kommt darauf an
Jag har en känsla av
–
Es kommt mir so vor
varifrån det kommer
–
woher das kommt
föds, kommer till världen
–
kommt zur Welt
Vi ses
–
Wir sehen uns
träffas vi
–
sehen wir uns
vi träffas
–
wir treffen uns
pratat, samtalat
–
uns unterhalten
den stora säcken
–
den großen Sack, den grossen Sack
Träffas vi?, Ses vi?
–
Treffen wir uns?
vi känner varandra
–
wir kennen uns
Kan vi träffas?
–
Können wir uns treffen?
vi stämde träff
–
wir haben uns verabredet
vi träffades, vi har träffats
–
wir haben uns getroffen
det blir kul
–
das macht uns Spaß
Där kommer min taxi
–
Da kommt mein Taxi
den fjärde
–
der vierte
den sjätte
–
der sechste
den enda
–
der einzige
den åttonde
–
der achte
den gamle
–
der Alte
den nionde
–
der neunte
i den stora pausen
–
in der großen Pause, in der grossen Pause
gå
–
gehen
den mest bekanta
–
der bekannteste
den blir kontrollerad, den kontrolleras
–
sie wird überprüft
den trillar av, den ramlar ner
–
sie fällt herunter
den botaniska trädgården
–
der Botanische Garten
den silverfärgade rocken
–
der silberne Mantel
den andra veckan
–
in der zweiten Woche
den värsta fienden
–
der schlimmste Feind
i den nya lägenheten
–
in der neuen Wohnung
den tredje bokstaven
–
der dritte Buchstabe
den femte bokstaven
–
der fünfte Buchstabe
den grillade bläckfisken
–
der gegrillte Tintenfisch
den senaste hitten
–
der neueste Hit
den avtalad tiden, mötet
–
der Termin
den sjunde bokstaven
–
der siebte Buchstabe
den första bokstaven
–
der erste Buchstabe
den andra bokstaven
–
der zweite Buchstabe
den första veckan
–
in der ersten Woche
den högsta förbrukningen
–
den höchsten Verbrauch
den slutar, den upphör
–
er hört auf
den ser häftig ut
–
der sieht irre aus
ska vi gå
–
gehen wir
ni går
–
Sie gehen
promenera
–
spazieren gehen
gå i uppfyllelse
–
in Erfüllung gehen
gå och handla
–
einkaufen gehen
gå och bada
–
schwimmen gehen
Ska vi gå in?
–
Gehen wir rein?
gå på teater
–
ins Theater gehen
kom så går vi
–
gehen wir
gå och bada
–
baden gehen
gå på bio
–
ins Kino gehen
gå och simma
–
Schwimmen gehen
gå på konsert
–
ins Konzert gehen
gå på restaurang
–
ins Restaurant gehen
på fötterna
–
an den Füßen, an den Füssen
gå på fest, festa
–
auf Partys gehen
gå till sängs
–
ins Bett gehen
gå och handla, shoppa
–
einkaufen gehen
Andra sökte efter
"Powered
"Trackback"
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
Wohnung
Håll ut!
"Please insert the letter and number combination into the text field b
"Powered by PHP-Fusion" "readmore" "Post Comment"
"Badges Explained" "Asked a question"
"Theme: Fluid Index by Your Index" weren
"Powered by PHP-Fusion" "readmore" "Post Comment" language:en
leo and leah are walking along a fence, they are going to try and calc
"Spotless theme by Taly" "Comments" massage therapy
"Write
"Latest
"Please
"powered by plogger" "Post a comment" rätselhaften
"Trackback" "Dodaj komentarz" 창원한의원
"Latest Bookmarks" "Story Title" "Source" "Posted" "Submit New!" int
"Powered by RicarGBooK"
"Badges
Länkar till andra sidor
Översätt
förbi Frauenkirche
till andra språk