Svensk-tyskt lexikon

Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta gesund essen från tyska till svenska

gesund essen – äta sunt
das schwedische Essen – den svenska maten
das Essen – maten, måltiden
etwas zu essen – något att äta
das Essen – maten
essen – äta
gesund – sunt, hälsosam
gesund – frisk, sund
bleib gesund – må bra
der Happen – lite att äta
ich esse gern – jag tycker om att äta
fressen – äta
frühstücken – äta frukost
etwas für jeden – något för alla, något för var och en
etwas unternehmen – göra något, företa sig något
Das passt mir gut – Det passar mig bra
Das hört sich nicht gut an – Det låter inte bra
das Geldverdienen – att tjäna pengar
das Rollerskaten – att åka rullskridskor
Möchten Sie was trinken? – Skulle ni vilja dricka något?, Vill ni ha något att dricka?
was, etwas – något
das neu geborene – den nyfödda
dh, das heißt, dh, das heisst – dvs, det vill säga
das höchste Alter – den högsta åldern
das kleine Kätzchen – den lilla katten
das erste Mal – den första gången
das heißt, das heisst – det heter
das Bild, das Foto – bilden, fotot
etwas Ähnliches – något liknande
etwas anderes – något annat
etwas Schreckliches – något fruktansvärt
etwas Kulturelles – något kulturellt
etwas unternehmen – göra något
an etwas teilnehmen – delta i något
an etwas liegen – bero på något
so etwas, was – något sådant som
Das gefällt deinen Verwandten – Dina släktingar gillar den
etwas in Erfahrung bringen – få veta något
Sonst noch etwas? – Ytterligare något?
Gibt es etwas – finns det något
für etwas aufkommen – betala för något
zu etwas neigen – tendera till något
das Schließfach, das Schliessfach – förvaringsboxen
das Fußballspiel , das Fussballspiel (-e) – fotbollsmatchen
das Abi, das Abitur – studentexamen
das Schließfach, das Schliessfach – förvaringsskåp
das Fußballfeld, das Fussballfeld – fotbollsplanen
Das schmeckt gut! – Det smakar bra!, Det smakar gott!
Hast du etwas vor? – Har du något för dig?
auf etwas verzichten – avstå från något
für etwas werben – göra reklam för något
sich etwas beibringen – lära sig något
nach etwas fragen – fråga efter något
Sonst noch etwas? – Var det något mera?
sich auf etwas freuen – glädja sig åt något
sich mit etwas abfinden – finna sig i något
Das hat mir sehr gut gefallen – Den har jag tyckt mycket om
Woher weißt du das?, Woher weisst du das? – Hur vet du det?
schweigend – tyst, stillatigande, utan att säga något
Das macht ja Spaß!, Das macht ja Spass! – Det är ju kul!
Wie heißt das Wort?, Wie heisst das Wort? – Vilket ord är det?
Es steht Ihnen sehr gut – Den passar Er mycket bra
die Mahlzeit – måltiden
Schwedisch – svenska
auf Schwedisch – på svenska
das – det
das Öl – oljan
das All – världsrymden
das Geschlecht – könet
das Ausmaß – omfattningen
das Saxophon – saxofonen
das Müsli – müslin
das Geschirr – porslinet
das Blut – blodet
das Taschengeld – fickpengarna
das Lächeln – leende
das Geräusch – ljudet
das Allemannsrecht – allemansrätten
das Tierschutzgesetz – djurskyddslag
das Messer – kniven
das Papier – papperet
das Kichern – fnitter
das Briefpapier – brevpappret
das Studium – studierna
das Vorfeld – plattan
das Nilpferd – flodhästen
das Doppelspiel – dubbelspelet
das Knie – knät
das Verbrechen – brottet
das Plastikei – plastägget
das Buch – boken
das Fernsehzimmer – tv-rummet
das Universitätsgelände – universitetsområdet
das Reiseziel – resmålet
das Café – kafét
das Elternhaus – föräldrahemmet
das Zelt – tältet
das Rad – cykeln
das Gleis – spåret
das Erlebnis – upplevelse

Andra sökte efter

한국야동lourdes el salvadorimage searchtranslatec compilercanada티스토리arcanestonehenge구글 번역기bom radarweather denton tx번역기번역구글번역기india구글번역los angelisshakira합성함수 방정식
Länkar till andra sidor

Översätt gesund essen till andra språk

Franska

gesund essen på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

gesund essen på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

gesund essen på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

gesund essen på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.