Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
på grund av
från svenska till tyska
skäl, orsak
–
der Grund
orsaken
–
der Grund
på grund av
–
wegen
på grund av
–
aufgrund
Skål!
–
Prost!
Skål!
–
Zum Wohl!
Ingen orsak
–
Gern geschehen
Ingen orsak
–
Nichts zu danken
trycket från befolkningen
–
der Druck der Bevölkerung
på Möcnkebergsgatan
–
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse
på Mozartgatan
–
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse
fotbollsproffset
–
der Fußballprofi, der Fussballprofi
påskriset
–
der Osterstrauß, der Osterstrauss
svett
–
der Schweiß, der Schweiss
hälsning
–
der Gruß, der Gruss
foten
–
der Fuß , der Fuss (-e)
fotbollsplanen
–
der Fußballplatz, der Fussballplatz
i den stora pausen
–
in der großen Pause, in der grossen Pause
på gatan
–
auf der Straße, auf der Strasse
trendsättaren
–
der große Renner, der grosse Renner
den enda som, den ende som
–
der einzige, der
CV
–
der Lebenslauf
det
–
der
brevet
–
der Brief
tv:n
–
der Fernseher
sjön
–
der See
behån
–
der BH
namnet
–
der Name
insjön
–
der See
insjö
–
der See
pyjamasen
–
der Pyjama
på stupröret
–
an der Regenrinne
hårdrocken
–
der Hardrock
ID-kortet
–
der Ausweis
utbildningen
–
der Studiengang
dubblettnyckeln
–
der Zweitschlüssel
planen
–
der Plan
rytmen
–
der Rythmus
himlen
–
der Himmel
perrongen
–
der Bahnsteig
delen
–
der Teil
tandläkare
–
der Zahnarzt
partnern
–
der Partner
chokladpuddingen
–
der Schokoladenpudding
kassettbandspelaren
–
der Kassettenrecorder
utgången
–
der Ausgang
avgrund
–
der Abgrund
tillträde
–
der Zugang
låret
–
der Oberschenkel
skolgården
–
der Schulhof
hingsten
–
der Hengst
sufflén
–
der Auflauf
inflytandet
–
der Einfluss
stadskartan
–
der Stadtplan
papegojan
–
der Papagei
skadan
–
der Schaden
hostmedicinen
–
der Hustensaft
telefonsamtal
–
der Anruf
avsked
–
der Abschied
brygga
–
der Steg
vinet
–
der Wein
sovsäcken
–
der Schlafsack
gommen
–
der Gaumen
gröt
–
der Brei
klubben
–
der Club
stenbocken
–
der Steinbock
önskan
–
der Wunsch
midsommaren
–
der Mittsommer
anden
–
der Geist
bussen
–
der Bus
domkyrkan
–
der Dom
senapen
–
der Senf
valskungen
–
der Walzerkönig
granne
–
der Nachbar
osten
–
der Käse
bergsklättraren
–
der Bergbesteiger
flasköppnaren
–
der Flaschenöffner
socialismen
–
der Sozialismus
undervisningen
–
der Unterricht
militärtjänsten
–
der Militärdienst
resebroschyren
–
der Reisekatalog
trädgården
–
der Garten
nybörjaren
–
der Anfänger
flykting
–
der Flüchtling
dröm
–
der Traum
föredrag
–
der Vortrag
klubban
–
der Lutscher
ryggsäcken
–
der Rucksack
korkskruven
–
der Korkenzieher
hjälten
–
der Held
uppfinnaren
–
der Erfinder
tricket
–
der Trick
på vandrarhemmet
–
in der Jugendherberge
marknad
–
der Markt
proffset
–
der Profi
bergstopp
–
der Gipfel
hjärtslaget
–
der Herzschlag
tidtabellen
–
der Fahrplan
droppen
–
der Tropfen
i verkligheten
–
in der Wirklichkeit
Andra sökte efter
Älskad liten vän
mentorstid
wäre
Bricka
Läsa
studerat
åkt skidor
ich bin gelegen
schon
Gabeln
vi vaknade
blyrtspenna
Lära sig Läsa
studera
I skolan
säkert
Finca
mentor
vi hoppas allt är bra med dig
bli över
Länkar till andra sidor
Översätt
på grund av
till andra språk