Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
tillbaka
från svenska till tyska
kom snart tillbaka
–
komm bald wieder
han har lagt tillbaka
–
er hat zurückgelegt
sedan åratal tillbaka
–
seit Jahren
ha tillbaka
–
zurückhaben
tillbaka
–
zurück
sedan åratal
–
seit Jahren
sedan många år
–
seit vielen Jahren
han har tillbringat, han tillbringade
–
er hat verbracht
han har fått, han fick
–
er hat bekommen
kom och simma
–
komm schwimm
snart
–
bald
Vi ses snart!
–
Bis bald!
han har hämtat
–
er hat abgeholt
sedan
–
seit
för några år sedan
–
vor einigen Jahren
för två år sedan
–
vor zwei Jahren
sedan lekis
–
seit Kindergarten
sedan länge
–
seit langem
sedan tre veckor
–
seit drei Wochen
sedan den gången
–
seit diesem Male
sedan ett halvår
–
seit einem halben Jahr
han kom loss
–
er ist losgekommen
vad har du lagt märke till
–
was ist dir aufgefallen
för mer än 120 år sedan
–
vor mehr als 120 Jahren
han jobbar sent
–
er hat Spätdienst
han satt och tryckte
–
er hat sich gedrückt
ett har ljugit, en har ljugit
–
einer hat gelogen
har glömt
–
hat vergessen
har stulit
–
hat gestohlen
har förlorat
–
hat verloren
har bitit
–
hat gebissen
har levt
–
hat gelebt
har meddelat
–
hat verständigt
har tagit
–
hat gedauert
har arbetat
–
hat gearbeitet
har öppnat, öppnade
–
hat geöffnet
har brutit upp
–
hat aufgebrochen
det har snöat
–
es hat geschneit
det har haglat
–
es hat gehagelt
har låtit tillverka
–
hat machen lassen
har han med sig
–
bringt er
Visan har ett slut
–
Das Lied hat ein Ende
Den har jag tyckt mycket om
–
Das hat mir sehr gut gefallen
har ägt rum, ägde rum
–
hat stattgefunden
det har smakat, det smakade
–
es hat geschmeckt
det har regnat, det regnade
–
es hat geregnet
har man byggt
–
hat man gebaut
tur och retur
–
hin und zurück
har man börjat, började man
–
hat man begonnen
strax
–
gleich, bald
strax, snart
–
gleich
snart, strax
–
gleich
han reser sig, han stiger upp
–
er steht auf
han blev född, han föddes
–
er wurde geboren
han blev vald, han valdes
–
er wurde gewählt
kom fram
–
kam an
kom så går vi
–
gehen wir
igen
–
wieder
åter
–
wieder
kom i vägen
–
in den Weg kam
igen, åter
–
wieder
åter, igen
–
wieder
om och om igen
–
immer wieder
på åttiotalet
–
in den 80er Jahren
om ett par år
–
in ein paar Jahren
i två dagar
–
seit zwei Tagen
sedan
–
dann
sedan dess
–
seitdem
gång på gång
–
immer wieder
Jag har ont i huvudet, Jag har huvudvärk
–
Ich habe Kopfschmerzen
är försenat
–
hat Verspätung
gillar, tycker om
–
hat gern
stötte omkull
–
hat umgestossen
jag tyckte om den
–
es hat mir gefallen
Vad har du för telefonnummer?, Vilket telefonnummer har du?
–
Welche Telefonnummer hast du?
sedan länge
–
schon lange
han blev
–
er wurde
han lyssnar
–
er hört zu
han bor
–
er wohnt
han tar över
–
er übernimmt
han stjäl
–
er stiehlt
han tänkte
–
er dachte
han tillbringade
–
er verbrachte
han flyr
–
er flieht
han tittar
–
er schaut
han hållar
–
er hält
han kommer
–
er wird
han dricker
–
er trinkt
han blöder
–
er blutet
han ropade
–
er rief
han kommer
–
er kommt
han visar Er
–
er zeigt Ihnen
han tar på sig
–
er zieht an
han var frånvarande
–
er fehlte
han såg ut
–
er sah aus
han väntar på
–
er wartet auf
han vaknar
–
er wacht auf
han åker skridskor
–
er läuft Schlittschuh
han gick förbi
–
er ging vorbei
bytte han namn
–
nannte er sich um
Andra sökte efter
"Please type the confirmation code you see on the image" "Add New Mess
~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g
"Trackback"
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
"powered
Wohnung
“powered by plogger” “Post a comment”
"% The data in this record is provided by DENIC for informational purp
"About this Qhub" "Recent badges" home
Håll ut!
lägga åt sidan
"Badges Explained" "Asked a question" vpn for chromebook
"Bravenet Blog" "Post New Comment" "BraveJournal Member" "Non-Member"
Wäre
"Use this section to explain what your Qhub is about in detail" vpn fo
"Interessante Links speichern und teilen" language:bg
"About this Qhub" "Recent badges"
"Badges Explained" "Asked a question" best VPN for travel
uência VOCONJUNTO DE HOJE DÊ UMA ESPIADA NO CONJUNTO DE AMANHÃ 10 Muse
tillåta
Länkar till andra sidor
Översätt
tillbaka
till andra språk