Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
två
från svenska till tyska
två trappor upp, på tredje våningen
–
in der zweiten Etage
två trappor upp, på tredje våningen
–
im zweiten Stock
i par, två och två
–
zu zweit
två och två
–
zu zweit
Klockan är halv två
–
Es ist halb zwei
i två dagar
–
seit zwei Tagen
för två år sedan
–
vor zwei Jahren
två gånger i veckan
–
zweimal in der Woche
två
–
zwei
två gånger
–
zweimal
på första våningen
–
im zweiten Stock
en trappa upp, på andra våningen
–
im ersten Stock
den andra veckan
–
in der zweiten Woche
våningen
–
die Etage
klockan halv sju
–
um halb sieben
klockan halv sju, halv sju
–
um halb sieben
sedan åratal
–
seit Jahren
sedan många år
–
seit vielen Jahren
sedan åratal tillbaka
–
seit Jahren
för några år sedan
–
vor einigen Jahren
den tredje bokstaven
–
der dritte Buchstabe
i veckan
–
in der Woche
första veckan, under första veckan
–
in der ersten Woche
den första veckan
–
in der ersten Woche
Klockan är kvart i
–
Es ist Viertel vor
för mer än 120 år sedan
–
vor mehr als 120 Jahren
vilka dagar
–
an welchen Tagen
vi stiger upp, vi går upp
–
wir stehen auf
tredje största
–
drittgrößte, drittgrösste
under andra världskriget
–
im zweiten Weltkrieg
gå upp, stiga upp
–
aufstehen
stiga upp, gå upp
–
aufstehen
gå upp, kliva upp
–
aufstehen
Och du?, Och hur mår du?
–
Und dir?
för andra gången
–
zum zweiten Mal
fem gånger
–
fünfmal
tre gånger
–
dreimal
tio gånger
–
zehnmal
flera gånger
–
mehrmals
om ett par år
–
in ein paar Jahren
våningen, våningsplanet
–
das Stockwerk
lägenheten, våningen
–
die Wohnung
tre gånger per dag
–
drei Mal am Tag
veckan
–
die Woche
hela veckan
–
die ganze Woche
sedan
–
seit
sedan länge
–
seit langem
sedan lekis
–
seit Kindergarten
Var snäll och betala i kassan
–
Zahlen Sie bitte an der Kasse
sedan den gången
–
seit diesem Male
sedan tre veckor
–
seit drei Wochen
tredje dagen
–
dritter Tag, 3 Tag
sedan ett halvår
–
seit einem halben Jahr
Klockan är kvart över
–
Es ist Viertel nach
Klockan är ett
–
Es ist ein Uhr
Hur mycket är klockan?
–
Wie spät ist es?
Hur mycket är klockan?
–
Wie viel Uhr ist es?
ge upp
–
aufgeben
se upp
–
aufpassen
Se upp!
–
Achtung!
sluta, ge upp
–
aufgeben
upp till
–
bis zu
dyka upp
–
auftauchen
se upp, se dig för
–
aufpassen
Se upp! Akta er!
–
Achtung!
bygga upp
–
aufbauen
Se upp!
–
Pass auf!
se upp, akta sig
–
aufpassen
ge upp, sluta med
–
aufgeben
färd upp
–
die Bergfahrt
packar upp
–
packt aus
anteckna, skriva upp
–
notieren
skriv upp
–
schreibe dir auf
vila upp sig
–
sich erholen
Se upp!, Var försiktig!
–
Bitte Vorsicht!
resa sig, stiga upp
–
aufstehen
ger han upp
–
gibt er auf
har brutit upp
–
hat aufgebrochen
upp på scenen
–
auf die Bühne
redde upp sig
–
klärte sich auf
slå upp tältet
–
das Zelt aufbauen
sök upp likadana människor
–
suche ähnliche Menschen
Du vill redan gå upp!
–
Du willst schon raus gehen!
då och då
–
ab und zu
och
–
und
då och då
–
zwischendurch
av mina fastrar, av mina mostrar, av mina fastrar och mostrar, av mina mostrar och fastrar
–
von meinen Tanten
klättrade jag upp på det
–
bin ich drauf geklettert
hon ser inte upp
–
sie passt nicht auf
De växer upp med det
–
Sie wachsen damit auf
i lugn och ro
–
in Ruhe
vart och ett
–
je
från och med
–
ab
från och med nu
–
ab jetzt
alla, var och en
–
jedermann
gå och handla
–
einkaufen gehen
om och om igen
–
immer wieder
gå och bada
–
schwimmen gehen
gå och simma
–
Schwimmen gehen
var och en för sig
–
getrennt
Andra sökte efter
"Trackback"
~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickt
Håll ut!
"Powered
"Badges Explained" "Asked a question"
Wohnung
"% The data in this record is provided by DENIC for informational purp
"Bravenet Blog" "Post New Comment" "BraveJournal Member" "Non-Member"
"Badges
"Powered by PHP-Fusion" "readmore" "Post Comment" language:en
"Write
"Latest
sköta, bekymra sig om
Heu vor das Haus
"Latest Bookmarks" "Story Title" "Source" "Posted" "Submit New!" gewün
"Post Comment" "Powered by PHP-Fusion" "readmore"
+"Bravenet Blog" +"Post New Comment" +"BraveJournal Member" +"Non-Memb
först
"Please insert the letter and number combination into the text field b
sterben
Länkar till andra sidor
Översätt
två
till andra språk