Svensk-tyskt lexikon

Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta typen från tyska till svenska

coole Muskel-Typen – häftiga muskelknuttar
der Typ – typen
der Typ – killen
tolle Sachen – häftiga grejer
und so was – och sånt, typ
ganz mein Fall – precis min typ
der Druck der Bevölkerung – trycket från befolkningen
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse – på Möcnkebergsgatan
der Fußballprofi, der Fussballprofi – fotbollsproffset
der Fuß , der Fuss (-e) – foten
der Schweiß, der Schweiss – svett
der Gruß, der Gruss – hälsning
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse – på Mozartgatan
der Osterstrauß, der Osterstrauss – påskriset
der Fußballplatz, der Fussballplatz – fotbollsplanen
in der großen Pause, in der grossen Pause – i den stora pausen
auf der Straße, auf der Strasse – på gatan
der große Renner, der grosse Renner – trendsättaren
der einzige, der – den enda som, den ende som
der Name – namnet
der – det
der Brief – brevet
der BH – behån
der See – insjön
der Lebenslauf – CV
der See – insjö
der See – sjön
der Fernseher – tv:n
der Reporter – reportern
der Lebenstraum – livsdrömmen
der PKW – personbil
der Herrscher – härskaren
der Autounfall – bilolyckan
der Zuhörer – åhöraren
der Rythmus – rytmen
der Vertreter – vikarien
der Unfall – olycka
der Husten – hostan
der Ausdruck – uttrycket
der Dachboden – vind
der Prüfflug – provflygningen
der Sozialismus – socialismen
der Ort – orten
der Exportschlager – försäljningssuccén
der Atlantik – Atlanten
der Zahnstocher – tandpetaren
der Raumschiff – rymdskepp
der Spray – sprayen
der Preis – priset
der Fensterplatz – fönsterplatsen
der Auftritt – uppträdande
der Cup – cupen
der Schmuck – smycket
der Treffpunkt – mötesplatsen
der Krebs – kräftan
der Übersetzer – översättaren
der Hals – halsen
der Cappuccino – cappuccinon
der Schrank – skåpet
der Sieg – seger
der Künstler – artisten
der Empfänger – mottagaren
der Hauptbahnhof – centralstationen
der Club – klubben
der Schmerz – smärtan
der Studiengang – utbildningen
der Kiosk – kiosken
der Wind – vinden
der Geist – vålnaden
der Abiturient – student
der Schiedsrichter – domaren
der Tannenbaum – julgranen
der Vorteil – fördelen
der Untergang – undergång
der Welterfolg – världsframgång
der Gipfel – bergstopp
in der Buchhandlung – i bokhandeln
der Schlüssel – nyckel
der Strumpf – strumpan
der Löwe – lejonet
der Musikstil – musikstilen
der Flüchtling – flykting
der Höhenmesser – höjdmätaren
an der Ostküste – på ostkusten
der Bleistift – blyertspennan
der Steinbock – stenbocken
der Marktplatz – torget
der Mut – mod
der Filmregisseur – filmregissören
der Kaffee – kaffet
in der Praxis – på mottagningen
der Braten – steken
der Strom – elen
der Luftballon – ballongen
der Pfad – stigen
der Hügel – kullen
der Ausflug – utflykten
der Beamte – tjänsteman
der Lebenskünstler – levnadskonstnären
der Pinguin – pingvinen

Andra sökte efter

missaråker jag skidorÅka ditde minstaläserläsajag ärsyskonheikelfamilji framtidentyvärrär med kompisardie Zukunftgenrejag harmed min familjSkaparenTill det dricker jagförsvann
Länkar till andra sidor

Översätt typen till andra språk

Franska

typen på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

typen på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

typen på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

typen på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.