Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
betydelse
från svenska till tyska
mening, betydelse
–
der Sinn
mening
–
der Sinn
är allt betydelselöst, är allt meningslöst
–
hat alles keinen Sinn
trycket från befolkningen
–
der Druck der Bevölkerung
svett
–
der Schweiß, der Schweiss
fotbollsproffset
–
der Fußballprofi, der Fussballprofi
foten
–
der Fuß , der Fuss (-e)
påskriset
–
der Osterstrauß, der Osterstrauss
hälsning
–
der Gruß, der Gruss
fotbollsplanen
–
der Fußballplatz, der Fussballplatz
på Möcnkebergsgatan
–
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse
på Mozartgatan
–
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse
i den stora pausen
–
in der großen Pause, in der grossen Pause
på gatan
–
auf der Straße, auf der Strasse
trendsättaren
–
der große Renner, der grosse Renner
den enda som, den ende som
–
der einzige, der
insjön
–
der See
sjön
–
der See
tv:n
–
der Fernseher
namnet
–
der Name
det
–
der
brevet
–
der Brief
CV
–
der Lebenslauf
behån
–
der BH
insjö
–
der See
hårdrocken
–
der Hardrock
mottagaren
–
der Empfänger
tunnelbanestationen
–
der U-Bahnhof
på cd-avdelningen
–
in der CD-Abteilung
efternamnet
–
der Nachname
tröja
–
der Pulli
pakethållare
–
der Gepäckträger
kassettbandspelaren
–
der Kassettenrecorder
espresson
–
der Espresso
terminalen
–
der Terminal
i Slovakien
–
in der Slowakei
parken
–
der Park
politikern
–
der Politiker
skyddsrocken
–
der Kittel
arbetsplatsen
–
der Arbeitsplatz
studenten
–
der Student
vittne
–
der Zeuge
svampen
–
der Pilz
chocken
–
der Schock
barnfilmen
–
der Kinderfilm
sufflén
–
der Auflauf
teet
–
der Tee
rumsnyckeln
–
der Zimmerschlüssel
bisysslan
–
der Nebenjob
steg
–
der Schritt
helikoptern
–
der Hubschrauber
kostymen
–
der Anzug
vind
–
der Dachboden
slumpen
–
der Zufall
pastasalladen
–
der Nudelsalat
kavajen
–
der Sakko
kullen
–
der Hügel
avgrund
–
der Abgrund
kebaben
–
der Dönerkebab
stadspark
–
der Stadtpark
kyparen
–
der Ober
domaren
–
der Schiedsrichter
härskaren
–
der Herrscher
anslutning
–
der Anschluss
gröt
–
der Brei
stranden
–
der Strand
julgranen
–
der Weihnachtsbaum
slaktaren
–
der Metzger
handtag
–
der Griff
yrke
–
der Beruf
bokmal
–
der Bücherwurm
impulsköpet
–
der Spontankauf
husvagnen
–
der Wohnwagen
militärtjänsten
–
der Militärdienst
tanken
–
der Gedanke
blyertspennan
–
der Bleistift
invånaren
–
der Einwohner
skolutbyte
–
der Schüleraustausch
vikarien
–
der Vertreter
månaden
–
der Monat
frihetskämpen
–
der Freiheitskämpfer
författaren
–
der Autor
filmregissören
–
der Filmregisseur
sommaren
–
der Sommer
videofilmen
–
der Videofilm
lastbil
–
der Lastwagen
pensionär
–
der Rentner
kransen
–
der Kranz
magen
–
der Bauch
flygkroppen
–
der Flugkörper
skvallret
–
der Tratsch
förslag
–
der Vorschlag
lejonet
–
der Löwe
priset
–
der Preis
konstnären
–
der Künstler
älg
–
der Elch
klocktornet
–
der Uhrturm
på fritiden
–
in der Freizeit
ostkakan
–
der Käsekuchen
psykoanalytikern
–
der Psychoanalytiker
Andra sökte efter
Grüß Gott
ren (djur)
Bewerten
jag önskar dig en trevlig sommar
vitlök, vitlöken
kristallsjukan
Abschied
en stor öl tack
du äter
kalops
Smeknamn
Wie lange
Gegällt
samfällighet
Vårt varma deltagande
ett glas rött vin
min favorit färg
Tack detsamma till dig!
dikter
jag talar inte franska
Länkar till andra sidor
Översätt
betydelse
till andra språk