Svensk-tyskt lexikon
Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.
Vad vill du slå upp?
Slå upp
Översätta
haft
från svenska till tyska
han hade haft
–
er hatte gehabt
haft
–
gehabt
hade
–
hatte
hade
–
hatten, hatte
hade förändrats
–
hatte sich verändert
som om hon hade
–
als hätte sie
han reser sig, han stiger upp
–
er steht auf
han har fått, han fick
–
er hat bekommen
han blev vald, han valdes
–
er wurde gewählt
han har tillbringat, han tillbringade
–
er hat verbracht
han blev född, han föddes
–
er wurde geboren
jag skulle vilja ha
–
ich hätte gern
hade trillat av
–
wäre runtergefallen
de hade lovat
–
sie hatten versprochen
det fanns, man hade
–
es gab
hade varit tillsammans, var tillsammans
–
waren zusammen
jag hade gärna, jag skulle gärna ha
–
ich wäre gern
han kommer
–
er wird
han kommer
–
er kommt
han bor
–
er wohnt
han lyssnar
–
er hört zu
han blev
–
er wurde
han hållar
–
er hält
han dricker
–
er trinkt
han tänkte
–
er dachte
han ropade
–
er rief
han blöder
–
er blutet
han tar över
–
er übernimmt
han flyr
–
er flieht
han tillbringade
–
er verbrachte
han stjäl
–
er stiehlt
han tittar
–
er schaut
han såg ut
–
er sah aus
han jobbar sent
–
er hat Spätdienst
han väntar på
–
er wartet auf
han visar Er
–
er zeigt Ihnen
han vaknar
–
er wacht auf
han tar på sig
–
er zieht an
han var frånvarande
–
er fehlte
han åker skidor
–
er läuft Ski
han tar hand om
–
er kümmert sich
han kom loss
–
er ist losgekommen
han har hämtat
–
er hat abgeholt
bytte han namn
–
nannte er sich um
han åker skridskor
–
er läuft Schlittschuh
ger han upp
–
gibt er auf
han kastar sig
–
er wirft sich
han gick förbi
–
er ging vorbei
han tittade på henne
–
er sah sie an
har han med sig
–
bringt er
han tittade bort
–
er blickte weg
han tar fram
–
er nimmt hervor
han har lagt tillbaka
–
er hat zurückgelegt
Han blir kall
–
Ihm wird kalt
han såg förvånad ut
–
er sah erstaunt aus
han ser sig omkring
–
er sieht sich um
när han blev äldre
–
als er älter wurde
han satt och tryckte
–
er hat sich gedrückt
han heter, den heter
–
er heißt, er heisst
haft
–
gehabt
Andra sökte efter
sug min kuk
hänga, sätta, ställa, lägga
Jag ska bada
många kramar
Påsk ord
lycka till
oxfilé
Vi Gratulerar
Geben
Lampa
Svampsåsschnitzel med svampsås
Cykla
skink- och ostpaj
bajskorv
hjärtliga gratulationer på födelsedagen
Nelken
Varsågod
fressen
lagfart
creme fraiche
Länkar till andra sidor
Översätt
haft
till andra språk