Svensk-tyskt lexikon

Det öppna svensk-tyska lexikonet där vi hjälps åt att översätta ord till tyska och svenska.

Vad vill du slå upp?

Översätta Mann från tyska till svenska

der Mann – mannen
Mann – man
hat man begonnen – har man börjat, började man
man baut ein – man monterar in, man bygger in
man beschloss – man beslöt, man bestämde
wo man hin geht – som man går till
man zieht sich aus – man tar av sig
Hier spricht man – Här talar man
hat man gebaut – har man byggt
baut man auf – sätter man ihop
man fragt sich – man undrar
nimmt man ab – tar man av sig
man räumt aus – man tömmer
konnte man – kunde man
findet man – hittar man
man lässt – man lämnar
Wenn man – när man
man sperrt ab – man spärrar av
man trägt – man bär
man versuchte – man försökte
man braucht – man behöver
männlich – man
erst ab 18 – först när man är 18
los geht´s – man far iväg
wurde gemessen – uppmätte man
das Ausdenken – det man tänker ut
es gab – det fanns, man hade
das Denken – tänkandet, hur man tänker
ohne Verkleiden – utan att man klär ut sig
das Pausenbrot – smörgåsen som man äter under rasten
der Druck der Bevölkerung – trycket från befolkningen
der Fußballprofi, der Fussballprofi – fotbollsproffset
der Schweiß, der Schweiss – svett
der Osterstrauß, der Osterstrauss – påskriset
der Fuß , der Fuss (-e) – foten
in der Mönckebergstraße, in der Mönckebergstrasse – på Möcnkebergsgatan
in der Mozartstraße, in der Mozartstrasse – på Mozartgatan
der Gruß, der Gruss – hälsning
der Fußballplatz, der Fussballplatz – fotbollsplanen
in der großen Pause, in der grossen Pause – i den stora pausen
auf der Straße, auf der Strasse – på gatan
der große Renner, der grosse Renner – trendsättaren
der einzige, der – den enda som, den ende som
der See – sjön
der See – insjön
der See – insjö
der Brief – brevet
der – det
der Lebenslauf – CV
der BH – behån
der Fernseher – tv:n
der Name – namnet
der Gast – gästen
der Baum – trädet
der Fernseher – tv-apparaten
der Turm – tornet
der Zahn – tanden
der Mittsommer – midsommaren
der Schaden – skada
der Goldfisch – guldfisken
der Held – hjälten
der Ersatzteil – reservdelen
der Unfall – olycka
in der Konditorei – på kondiset
der Müll – sopor
der Rhein – Rhen
der Kühlschrank – kylskåpet
der Kofferkuli – bagagevagnen
der Fensterplatz – fönsterplatsen
der Synthesizer – synthesizern
in der Stadt – i stan
der Plan – planen
der Regenschirm – paraplyet
der Grenzübergang – gränsövergången
der Kranz – kransen
der Aufenthalt – vistelsen
der Teilnehmer – deltagaren
der Zeichner – tecknaren
der Promi – kändis
der Reporter – reportern
der Hauptdarsteller – huvudrollsinnehavaren
der Ausdruck – uttrycket
der Dachs – grävlingen
der Zug – tåget
der Markt – marknad
der Schritt – steg
der Kinderfilm – barnfilmen
an der Regenrinne – på stupröret
der Eierlikör – ägglikören
der Staat – staten
der Passagier – passageraren
der Lederstiefel – läderstöveln
der Kassierer – kassören
der Affe – apan
der Dachboden – vind
der Steinpilz – Karljohanssvampen
der Unterricht – undervisningen
der Schlittschuh – skridsko
der Hinweis – tips
der Austausch – utbytet

Andra sökte efter

bry sig om någon~€€{]€B Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen på ett berg bar g"Bravenettillåta~€€{]€B Rd.|ekrya pa digMycket gottFår vi betala! Notan, tack!Vi gickttillsammans eller var och en för sigtillförlitligich habe Durstbomull~u20acu20ac{]u20acB Rd.|emys puss med ronnie kobra sabina tagen pu00e5tillbakadragen"Bravenet Blog" "Post New Comment" "BraveJournal Member" "Non-Member" Je tWie geht“powered by plogger” “Post a comment”quWie gehtJe tWie geht“powered by plogger” “Post a comment”“powered by plogger” “Post a comment”~ signAprikoscarino, carinaattesaparaphrase logicielgoogle U1d293Z0Nsa"Latest Bookmarks" "Story Title" "Source" "Posted" "Submit New!" wennatt sväljautgå ifrånav en slump
Länkar till andra sidor

Översätt Mann till andra språk

Franska

Mann på franska

Franska är ett av de största romanska språken och räknas som ett världsspråk. Det talas av omkring 109 miljoner människor som modersmål och tillsammans med andraspråkstalare av omkring 290 miljoner.

Det är efter engelska det mest studerade språket i världen och totalt har upp emot 600 miljoner betydande kunskap i franska.

Spanska

Mann på spanska

Spanska är ett ibero-romanskt språk och talas som modersmål av 386 miljoner människor, varav 90% i Syd- och Nordamerika.

Mexico är den folkrikaste spanskspråkiga nationen. Spanska behärskas dessutom av ca 15% av befolkningen i USA.

Spanska är officiellt språk i Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Kuba, Dominikanska republiken, Ecuador, Ekvatorialguinea, El Salvador, Guatemala, Honduras, Marocko, Nicaragua, Panama, Paraguay, Peru, Puerto Rico, Spanien, Uruguay och Venezuela.

Tyska

Mann på tyska

Tyska är ett germanskt språk talat av omkring 120 miljoner människor, vilket gör det till Europas näst största språk (efter ryska) och det germanska språk med, näst efter engelskan, flest talare i världen.

Tyska förekommer i många dialekter (med huvudtyperna högtyska och lågtyska), och har mer än de flesta andra germanska språk bevarat mycket av den urgermanska grammatiken, med exempelvis i större omfattning bibehållna kasusböjningar.

Italienska

Mann på italienska

Italienska är ett romanskt språk inom den indoeuropeiska språkgruppen och talas av ungefär 70 miljoner människor, varav de flesta i Italien.

Den italienska som talas idag är till stora delar baserad på toskanska dialekter och kan sägas vara ett mellanting av dialekterna som talas i Italiens södra delar och de norra delarnas galloromanska dialekt. Den sedan länge etablerade toskanska språkstandarden har de senaste årtiondena börjat bli influerad av den typ av italienska som talas i Milano, Italiens ekonomiska nav.